English version below
Nun kreieren wir fast schon eine Tradition ; ) Auch in diesem Jahr freuen wir uns darauf, mit Dir ins Neue Jahr zu tanzen, wo immer auf dieser Welt Deine Füße den Boden berühren. Wir laden Dich am Silvesterabend auf unsere Online-Tanz-Plattform ein, um das alte Jahr tänzerisch zu verabschieden, und das neue zu begrüßen. Gebe gerne den Link zu dieser Einladung an andere Tanzbegeisterte aus der Familie, im Freundes- und Bekanntenkreis weiter, denn gemeinsam macht das Feiern und Tanzen am meisten Spaß …
Wir öffnen den Tanzraum um 21:30 Uhr. Es gibt keine übliche Core Connexion Struktur, Du kannst jederzeit einchecken. Wir möchten selbstverständlich allen einen geschützten Rahmen bieten zum unbeschwerten Tanzen, bitte vergiss’ also nicht, Deine Kamera einzuschalten und Deinen Namen anzugeben (Vorname genügt).
In großer Tanzvorfreude Dein Core Connexion Team Darmstadt
Now we are almost creating a tradition ; ) Also this year we are looking forward to dance with you into the New Year, wherever in this world your feet touch the ground. We invite you to our online dance platform on New Year’s Eve to dance the old year away and welcome the new one. Feel free to pass on the link to this invitation to other dance enthusiasts from your family, friends and acquaintances, because celebrating and dancing together is the most fun …
We open the dance room at 9:30pm. There is no usual Core Connexion structure, you can check in at any time. Of course, we want to offer everyone a protected environment for carefree dancing, so please don’t forget to turn on your camera and state your name (first name is sufficient).
Looking forward to dancing with you, your Core Connexion Team Darmstadt